$(function() {
    $('#terms').click(function(e) {
        e.preventDefault();
        $.get('terms.htm', {}, fn, "html");
        return false;
    });
});

function fn(v) {
    $.modal($('<div class="simplemodal-container" />').append($(v).find('#termsWindow')));
}